-
1 деталь, быстроизнашивающаяся
Русско-испанский автотранспортный словарь > деталь, быстроизнашивающаяся
-
2 деталь
-
3 деталь
ж.part; element; member; piece; unit; detailкузовная декоративная деталь, закрывающая элементы шасси — valance
- быстроизнашивающаяся детальдетали, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts
- ведомая деталь
- ведущая деталь
- взаимозаменяемая деталь
- деталь S-образной формы
- деталь двигателя
- деталь тормозной системы
- деталь трансмиссии
- дефицитная деталь
- запасная деталь
- запирающая деталь
- изнашиваемая деталь
- изношенная деталь
- крепёжная деталь
- кузовная деталь
- кузовные детали
- навесная деталь
- несъёмная деталь
- ответственная деталь
- переходная деталь
- повторно используемая деталь
- распорная деталь
- сменная деталь
- сопряжённая деталь
- съёмная деталь -
4 деталь
part, component, member, element▪ Part: an item which cannot be disassembled or is of such design that disassembly is impractical.деталь быстроизнашивающаяся — fast-wearing part, part subject to rapid wearдеталь необезличенная — returnable part, identified part, non-pooled partдеталь обезличенная — pooled part, non-identified part, nonreturnable part, general-purpose partдеталь ответственная — vital part, essential partдеталь ремонтная — repair part, maintenance part▪ Repair part: Any part, subassembly, assembly or component required in the maintenance or repair of an end item, subassembly or component.деталь сменная (предназначенная для замены) — replacement part, replacements (pl.)▪ Pulse transformer TF5R is a replacement item for radio set AN/TRC-24.деталь сопряженная — mating member, mating partдеталь трущаяся — friction member, rubbing partдеталь уплотнительная — packing part, sealing part, sealing piece————————Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > деталь
-
5 быстроизнашивающаяся деталь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
6 быстроизнашивающаяся деталь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроизнашивающаяся деталь
-
7 быстроизнашивающаяся деталь
1) Engineering: fast wearing part, wearing part2) Oil: high-wear part3) Business: quick - wearing part4) Automation: rapidly wearing part5) Quality control: mortality partУниверсальный русско-английский словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
8 быстроизнашивающаяся деталь
adj1) eng. Verschleißteil2) oil. Schleißteil, Verschleißtell3) busin. Schnellverschleißteil4) shipb. (фрикционная) VerschleißteilУниверсальный русско-немецкий словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
9 быстроизнашивающаяся деталь, требующая замены
adjmilit. WartungsteilУниверсальный русско-немецкий словарь > быстроизнашивающаяся деталь, требующая замены
-
10 быстроизнашивающаяся деталь
pièce d’usure perdueРусско-французский политехнический словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
11 быстроизнашивающаяся деталь
Русско-английский автомобильный словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
12 быстроизнашивающаяся деталь
Русско-английский словарь по нефти и газу > быстроизнашивающаяся деталь
-
13 быстроизнашивающаяся деталь
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
14 быстроизнашивающаяся деталь
adjeng. pieza de desgasteDiccionario universal ruso-español > быстроизнашивающаяся деталь
-
15 быстроизнашивающаяся деталь
Dictionnaire russe-français universel > быстроизнашивающаяся деталь
-
16 быстроизнашивающаяся деталь
Universale dizionario russo-italiano > быстроизнашивающаяся деталь
-
17 быстроизнашивающаяся деталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > быстроизнашивающаяся деталь
-
18 быстроизнашивающаяся деталь
Русско-испанский автотранспортный словарь > быстроизнашивающаяся деталь
-
19 wear-piece
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wear-piece
См. также в других словарях:
быстроизнашивающаяся деталь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high wear part … Справочник технического переводчика